金陵酒肆留别_金陵酒肆留别李白

金陵酒肆留别_金陵酒肆留别李白

       感谢大家提供这个金陵酒肆留别问题集合，让我有机会和大家交流和分享。我将根据自己的理解和学习，为每个问题提供清晰而有条理的回答。

1.李白关于酒的诗

2.金陵酒肆留别原文及翻译

3.补全唐代诗人李白金陵酒肆留别诗句风吹柳花满店香吴姬什么酒唤客尝

4.李白《金陵酒肆留别》古诗赏析

李白关于酒的诗

       唐代诗人李白关于酒的诗：《金陵酒肆留别》《月下独酌》《客中行》《山中与幽人对酌》《南陵别儿童入京》。

1、《金陵酒肆留别》

       风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。

       金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

       请君试问东流水，别意与之谁短长。

       释义：春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。金陵年轻朋友，纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？

2、《月下独酌》

       花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。

       月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。

       我歌月徘徊，我舞影凌乱。醒时同交欢，醉后各分散。

       永结无情游，相期邈云汉。

       译文：准备一壶美酒摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友孤独一人。我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。

       月儿，你哪里晓得畅饮的乐趣？影儿，你徒然随偎我这个孤身。暂且伴随月亮和身影，我应及时行乐，趁着美好的春光。

       我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。清醒之时咱们尽管作乐寻欢，醉了之后免不了要各自离散。月呀，愿和您结为忘年之友，相约在高远的银河岸边再见。

3、《客中行》

       兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。

       但使主人能醉客，不知何处是他乡。

       译文：兰陵美酒甘醇，就像郁金酒的香气芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？

4、《山中与幽人对酌》

       两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。

       我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。

       译文：我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。我已喝得昏昏欲睡，您可自行离开，明天你若有想要来的意愿，那就抱着琴再来。

5、《南陵别儿童入京》

       白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。

       高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。

       会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。

       译文：白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。

       会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家去长安而西入秦。仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？

金陵酒肆留别原文及翻译

       金陵酒肆留别翻译：春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？

       金陵酒肆留别赏析：这是一首赠友人的话别诗，开头描写了春天的景色引出酒店，铺垫了友人离别的场景，接着描述了以酒待客，反映出当地人民的热情好客，最后又运用了各种修辞手法，将友人相辞的场景跃然纸上。

       金陵酒肆留别的原文为：风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长？

补全唐代诗人李白金陵酒肆留别诗句风吹柳花满店香吴姬什么酒唤客尝

       金陵酒肆留别原文及翻译如下：

       原文：风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。译文：春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？

       作者简介：李白（701年-762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫合称为“大李杜”。李白爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友，深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的。

赏析：

       这首诗是作者即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗，篇幅虽短，却情意深长。此诗由写仲夏胜景弓出逸香之酒店，铺就其乐融融的赠别场景；随即写吴姬以酒酬客，表现吴地人民的豪爽好客；最后在觥筹交错中，主客相辞的动人场景跃然纸上，别意长于流水般的感叹水到渠成。

       全诗热情洋溢，反映了李白与金陵友人的深厚友谊及其豪放性格；流畅明快，自然天成，清新俊逸，情韵悠长，尤其结尾两句，兼用拟人、比喻、对比、反问等手法，构思新颖奇特，有强烈的感染力。

李白《金陵酒肆留别》古诗赏析

       《金陵酒肆留别》诗中，吴姬压酒唤客尝的赏析意思是：侍女捧出美酒，劝我细细品尝。

       《金陵酒肆留别》

       [唐]李白

       风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。

       金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。

       请君试问东流水，别意与之谁短长。

       译文

       春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。

       金陵年轻朋友，纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。

       请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？

       李白（701年—762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

       李白有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。

       李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

       　金陵①酒肆②留别 李白

       　风吹柳花满店香，吴姬③压酒④唤客尝。

       　金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞⑤。

       　请君试问东流水，别意与之谁短长。

注释

       　①金陵：南京。

       　②酒肆：酒店。

       　③吴姬：吴地的青年女子，这里指卖酒女。

       　④压酒：酒酿成时，压酒糟取酒。

       　⑤尽觞：干杯。

简析

       　这首小诗描绘了在春光春色中江南水乡的一家酒肆，诗人满怀别绪酌饮，“当垆姑娘劝酒，金陵少年相送”的一幅令人陶醉的`画图。风吹柳花，离情似水。走的痛饮，留的尽杯。情绵绵，意切切，句短情长，吟来多味。沈德潜《唐诗别裁集》说此诗“语不必深，写情已足”。全诗可见诗人的情怀多么丰采华茂，风流潇洒。

       好了，关于“金陵酒肆留别”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“金陵酒肆留别”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的工作中更好地运用所学知识。