您现在的位置是: 首页 > 古文典籍 古文典籍
归园田居古诗其一_归园田居古诗其一翻译
zmhk 2024-05-31 人已围观
简介归园田居古诗其一_归园田居古诗其一翻译 如果您有关于归园田居古诗其一的问题,我可以通过我的知识库和研究成果来回答您的问题,并提供一些实用的建议和资源。1.归园田居表现作者早出晚归不辞劳苦的句子2.归园田居其一开头
如果您有关于归园田居古诗其一的问题,我可以通过我的知识库和研究成果来回答您的问题,并提供一些实用的建议和资源。
1.归园田居表现作者早出晚归不辞劳苦的句子
2.归园田居其一开头两句诗有何作用
3.归园田居其一诗人为什么要归园田
4.《归园田居>(其一)陶渊明的诗意是什么
归园田居表现作者早出晚归不辞劳苦的句子
诗句《归园田居其一》表现作者早出晚归的句子是暧暧远人村,依依墟里烟,介绍如下:一、诗词介绍:
诗词《归园田居》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品,第一首诗从对官场生活的强烈厌倦,写到田园风光的美好动人,农村生活的舒心愉快,流露了一种如释重负的心情,表达了对自然和自由的热爱。
二、原文:
少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。
三、译文:
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
四、赏析:
陶渊明因无法忍受官场的污浊与世俗的束缚,坚决地辞官归隐,躬耕田园。脱离仕途的那种轻松之感,返回自然的那种欣悦之情,还有清静的田园、淳朴的交往、躬耕的体验使得这组诗成为杰出的田园诗章。
这组诗生动地描写了诗人归隐后的生活和感受,抒发了作者辞官归隐后的愉快心情和乡居乐趣,从而表现了他对田园生活的热爱,表现出劳动者的喜悦,同时又隐含了对官场黑暗腐败的生活的厌恶之感,表现了作者不愿同流合污。
归园田居其一开头两句诗有何作用
《归园田居》其一、二、三、四、五原文拼音:1、《归园田居其一》
shǎo wú shì sú yùn , xìng běn ài qiū shān 。
少无适俗韵,性本爱丘山。
wù luò chén wǎng zhōng , yī qù sān shí nián 。
误落尘网中,一去三十年。
jī niǎo liàn jiù lín , chí yú sī gù yuān 。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
kāi huāng nán yě jì , shǒu zhuō guī yuán tián 。
开荒南野际,守拙归园田。
fāng zhái shí yú mǔ , cǎo wū bā jiǔ jiān 。
方宅十余亩,草屋八九间。
yú liǔ yìn hòu yán , táo lǐ luó táng qián 。
榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
ài ài yuǎn rén cūn , yī yī xū lǐ yān 。
暧暧远人村,依依墟里烟。
gǒu fèi shēn xiàng zhōng , jī míng sāng shù diān 。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
hù tíng wú chén zá , xū shì yǒu yú xián 。
户庭无尘杂,虚室有余闲。
jiǔ zài fán lóng lǐ , fù dé fǎn zì rán 。
久在樊笼里,复得返自然。
2、《归园田居·其二》
yě wài hǎn rén shì , qióng xiàng guǎ lún yāng 。
野外罕人事,穷巷寡轮鞅。
bái rì yǎn jīng fēi , xū shì jué chén xiǎng 。
白日掩荆扉,虚室绝尘想。
shí fù xū qū zhōng , pī cǎo gòng lái wǎng 。
时复墟曲中,披草共来往。
xiāng jiàn wú zá yán , dàn dào sāng má zhǎng 。
相见无杂言,但道桑麻长。
sāng má rì yǐ zhǎng , wǒ tǔ rì yǐ guǎng 。
桑麻日已长,我土日已广。
cháng kǒng shuāng xiàn zhì , líng luò tóng cǎo mǎn 。
常恐霜霰至,零落同草莽。
3、《归园田居·其三》
zhǒng dòu nán shān xià , cǎo shèng dòu miáo xī 。
种豆南山下,草盛豆苗稀。
chén xīng lǐ huāng huì , dài yuè hé chú guī 。
晨兴理荒秽,带月荷锄归。
dào xiá cǎo mù zhǎng , xī lù zhān wǒ yī 。
道狭草木长,夕露沾我衣。
yī zhān bù zú xī , dàn shǐ yuàn wú wéi 。
衣沾不足惜,但使愿无违。
4、《归园田居·其四》
jiǔ qù shān zé yóu , làng mǎng lín yě yú 。
久去山泽游,浪莽林野娱。
shì xié zǐ zhì bèi , pī zhēn bù huāng xū 。
试携子侄辈,披榛步荒墟。
pái huái qiū lǒng jiān , yī yī xī rén jū 。
徘徊丘垄间,依依昔人居。
jǐng zào yǒu yí chù , sāng zhú cán dū zhū 。
井灶有遗处,桑竹残杇株。
jiè wèn cǎi xīn zhě , cǐ rén jiē yān rú ?
借问采薪者,此人皆焉如?
xīn zhě wǒ xiàng yán , sǐ mò wú zài yú 。
薪者向我言,死没无复余。
yī shì yì cháo shì , cǐ yǔ zhēn bù xū 。
一世异朝市,此语真不虚。
rén shēng sì huàn huà , zhōng lái dāng guī kōng wú 。
人生似幻化,终当归空无。
5、《归园田居·其五》
chàng hèn dú cè huán , qí qū lì zhēn qū 。
怅恨独策还,崎岖历榛曲。
shān jiàn qīng qiě qiǎn , kě yǐ zhuó wú zú 。
山涧清且浅,可以濯吾足。
lù wǒ xīn shú jiǔ , zhǐ jī zhāo jìn jú 。
漉我新熟酒,只鸡招近局。
rì rù shì zhōng àn , jīng xīn dài míng zhú 。
日入室中暗,荆薪代明烛。
huān lái kǔ xī duǎn , yǐ fù zhì tiān xù 。
欢来苦夕短,已复至天旭。
归园田居其一诗人为什么要归园田
归园田居其一开头两句诗作用:表达了作者对官场生活的强烈厌倦。《归园田居》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。
全文:
少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。
译文:
年轻时就没有适应世俗的性格,生来就喜爱大自然的风物。错误地陷落到仕途罗网,转眼间远离田园已十余年。
笼子里的鸟儿怀念以前生活的森林,池子里的鱼儿思念原来嬉戏的深潭。我愿到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。榆树柳树成荫遮盖了后屋檐,桃树李树整齐的栽种在屋前。
远处的邻村屋舍依稀可见,村落上方飘荡着袅袅炊烟。深深的街巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
庭院内没有世俗琐杂的事情烦扰,静室里有的是安适悠闲。久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
创作背景:
陶渊明从二十九岁起开始出仕,任官十三年,一直厌恶官场,向往田园。他在义熙元年(405年)四十一岁时,最后一次出仕,做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》云,陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。
当时郡里一位督邮来彭泽巡视,官员要他束带迎接以示敬意。他气愤地说:“我不愿为五斗米折腰向乡里小儿!”
陶渊明天性酷爱自由,而当时官场风气又极为腐败,谄上骄下,胡作非为,廉耻扫地。一个正直的士人,在当时的政治社会中决无立足之地,更谈不上实现理想抱负。
《归园田居>(其一)陶渊明的诗意是什么
归园田居(其一)
作者:陶渊明 朝代:东晋 体裁:五言律诗
少无适俗韵,性本爱丘山。
误落尘网中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间。
榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂,虚室有余闲。
久在樊笼里,复得返自然。
开头四句是诗人弃官归田之时对自己的志趣与仕宦生活的反思,也是对自己弃官归田原因的交代。
“少无世俗韵,性本爱丘山”,是说世俗的阿谀奉承诗人一样也没有学会,反而喜欢宁静、淳朴的田园生活,因为他觉得自己的本性是与大自然相通的。
“误落尘网中,一去三十年”,是对自己仕宦生活的追悔。说自己进入污浊而又拘束的官场,是“误落”,表明自己是因一时迷了心窍,才不经意间糊里糊涂入仕的,心中有几多懊悔与感慨。
“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”,比喻自己思恋旧居,不喜在外做官。这是诗人弃官归田之因,表明他厌倦官场旧生活、向往田园新生活。
简单来说就是:
(1)本性爱田园。
(2)由于官场的黑暗,无自由,无法实现抱负,作者归隐田园为独善其身。
其一是这一首,你所写的是其三
少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。
种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。
诗意:这是一个从仕归隐田园从事躬耕者的切实感受,带月荷锄、夕露沾衣,实景实情生动逼真。而在农耕生活的描写背后,隐然含有农耕与为官两种生活的对比,以及对理想人生的追求。《庚戌岁九月中于西田获早稻》写出人生的理念:
人生归有道,衣食固其端。孰是都不营,而以求自安。开春理常业,岁功聊可观。晨出肆微勤,日入负耒还。山中饶霜露,风气亦先寒。田家岂不苦,弗获辞此难。四体诚乃疲,庶无异患干。盥濯息檐下,斗酒散襟颜。遥遥沮溺心,千载乃相关。但愿长如此,躬耕非所叹。
陶渊明认为,衣食是人生之道的开端,不劳动什么都谈不到。诗里写到劳动的艰辛,写到一天劳动之后回家休息时得到的快慰,都很真切。“田家岂不苦,弗获辞此难”,写出农民普遍的感受。“四体诚乃疲,庶无异患干”,写出一个从仕途归隐躬耕的士人的特殊感受。
今天关于“归园田居古诗其一”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解,您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。我将竭诚为您服务。