自是人生长恨水长东什么意思_自是人生长恨水长东是什么意思

自是人生长恨水长东什么意思_自是人生长恨水长东是什么意思

       大家好，今天我想和大家讲解一下“自是人生长恨水长东什么意思”的工作原理。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了分类，现在就让我们一起来学习吧。

1.“恨水长东”是什么意思？

2.恨水长东什么意思？

3.水长东的诗句

“恨水长东”是什么意思？

       南唐后主李煜《相见欢》的最后一句，“自是人生长恨水长东”。人生长恨”不仅仅是抒写一已的失意情怀，而涵盖了整个人类所共有的生命的缺憾，就像水向东流那样不可改变，绵绵不绝！

       如果你要整词，我再写。

       再补充一点，作家张恨水就是用的这句话起的笔名。

恨水长东什么意思？

       人生长恨水长东诗词：

       人生长恨水长东诗词——出自五代李煜的《相见欢·林花谢了春红》解释：人生令人遗憾的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。

       赏析：“人生长恨”之绵绵无期，犹如那滔滔滚滚东流的江水，无穷无尽、无止无休，是词人肺腑中倾泻而出的感情激流，这是词人深深的哀叹！

       原文：李煜《相见欢·林花谢了春红》

       林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。

       译文：姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢，春光未免太匆忙。也是无可奈何，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？着雨的林花娇艳欲滴好似那美人的胭脂泪。花儿和怜花人相互留恋，什么时候才能再重逢呢？人生令人遗憾的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。

       相见欢：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字，上片三平韵，下片两仄韵两平韵。　

       出自?南唐李煜的《乌夜啼》“自是人生长恨水长东”，不仅仅是抒写一已的失意情怀，而涵盖了整个人类所共有的生命的缺憾，是一种融汇和浓缩了无数痛苦的人生体验的浩叹。

水长东的诗句

       原句是“自是人生长恨水长东”，出自南唐后主李煜的《相见欢》，如下：

       《相见欢》

        李煜作品

       林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。

       胭脂泪，留人醉，几时重? 自是人生长恨水长东。

       译文

       姹紫嫣红的花儿转眼就要凋谢， 春光未免太匆匆， 无奈禁不住早晨的冷雨，夜晚的风！

       春花雨，美人泪，给人留下多少醉， 如今何时再重逢，人生本长恨，恰如春水日日流向东！

       水长东的诗句为：

       1、原文：

       《相见欢·林花谢了春红》

       ——李煜

       林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。

       2、译文：

       姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢，春光未免太匆忙。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？着雨的林花娇艳欲滴好似那美人的胭脂泪。花儿和怜花人相互留恋，什么时候才能再重逢呢？人生令人遗憾的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。

       3、创作背景：

       这首词作于北宋太祖开宝八年（公元975年）李煜被俘之后。待罪被囚的生活使他感到极大的痛苦。他给金陵（今江苏南京）旧宫人的信说“此中日夕，只以眼泪洗面”。此词即写于作者身为阶下囚时期。

       李煜

       好了，今天关于“自是人生长恨水长东什么意思”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“自是人生长恨水长东什么意思”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。