您现在的位置是： 首页 > 好词好句 好词好句
清平乐村居原文_清平乐村居原文及翻译
zmhk 2024-05-29 人已围观
简介清平乐村居原文_清平乐村居原文及翻译 清平乐村居原文是一个非常广泛的话题，它涉及到不同领域的知识和技能。我将尽力为您解答相关问题。1.清平乐村居原文译文2.清平乐村居古
清平乐村居原文是一个非常广泛的话题，它涉及到不同领域的知识和技能。我将尽力为您解答相关问题。
1.清平乐村居原文译文
2.清平乐村居古诗 清平乐村居原文
清平乐村居原文译文
清平乐村居原文及译文如下：清平乐·村居
宋 辛弃疾
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
释义：
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
创作背景
《清平乐·村居》是宋代大词人辛弃疾的词作。此词描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面，借此表现人情之美和生活之趣。
此词作于辛弃疾闲居带湖期间。由于辛弃疾始终坚持爱国抗金的主张，从二十一岁南归以后，他一直遭受当权投降派的排斥和打击。从四十三岁起，他长期未得任用，以致在信州（今江西上饶）闲居达二十年之久。理想的破灭，使他在隐居中更加关注农村生活，写下了大量的闲适词和田园词。这首《清平乐·村居》就是其中之一。
以上内容参考：百度百科—清平乐·村居
清平乐村居古诗 清平乐村居原文
清平乐 村居
茅檐低小，
溪上青青草。
醉里吴音相媚好，
白发谁家翁媪。
大儿锄豆溪东，
二儿正织鸡笼。
最喜小儿无赖，
溪头卧剥莲蓬。
翻译：一间低矮的茅屋，门前一条清清的小溪，溪边长满碧绿的小草。一对白发苍苍的老公公老婆婆，喝了点酒，带着微醺的酒意在茅屋前，亲亲热热地用吴地的方言说着家常。
大儿子正在小溪东边的豆地里除草，二儿子在门前的空地上织着鸡笼，最可爱的是调皮活泼的小儿子，正趴卧在溪边，剥莲蓬吃呢。
1、《清平乐·村居》作者辛弃疾 朝代。茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
2、辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。
今天关于“清平乐村居原文”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解，您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。我将竭诚为您服务。
上一篇：沾衣欲湿杏花雨下一句
