山中送别 唐王维

       大家好，今天我来给大家讲解一下关于山中送别 唐王维的问题。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了整理，现在就让我们一起来看看吧。

1.山中送别这首诗什么意思

2.山中送别王维原文及翻译

3.山中送别 (唐)王维古诗意思

4.山中送别描写的是什么场景

山中送别这首诗什么意思

       《山中送别》是唐代大诗人王维的作品，诗中表达了作者对友人的不舍之情，整首诗浅显易懂，却不俗套。今天就跟着小编一起来学习一下这首诗吧。

       《山中送别》

       唐·王维

       山中相送罢，日暮掩柴扉。

       春草明年绿，王孙归不归?

       译文

       在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。

       待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还?

       赏析

       诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。诗的第二句表明中间跳跃了一段很长的时间，一个“掩柴扉”的举动便点明了现在日暮时分。

       诗的三、四句是作者在与行人分手的当天就惟恐其久去不归，因此才会问“归不归”。而这句问话也是作者“相送罢”后内心深情的流露，说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩，虽然刚刚分手，已盼其早日归来，又怕其久不归来了。

山中送别王维原文及翻译

       作者：唐代王维

       1、原文

       山中相送罢，日暮掩柴扉。

       春草年年绿，王孙归不归。

       2、翻译

       在山中送走了你以后，夕阳西坠我关闭柴扉。

       春草明年再绿的时候，游子呵你能不能回归？

       二、《别董大》

       作者：唐代高适

       1、原文

       千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

       莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

       2、翻译

       千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。

       不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？

       三、《赋得古原草送别》

       作者：唐代白居易

       1、原文

       离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。

       远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

       2、翻译

       原野上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又苍翠。原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又生机勃发。

       芳草的馨香弥漫着古道，阳光照耀下碧绿连荒城。又送游子远行踏上古道，满怀离情望着萋萋芳草。

       四、《送友人》

       作者：唐代李白

       1、原文

       青山横北郭，白水绕东城。

       此地一为别，孤蓬万里征。

       浮云游子意，落日故人情。

       挥手自兹去，萧萧班马鸣。

       2、翻译

       青山横亘城北，白水流过东城。

       我们就要在此分别，一去万里，将要登上孤独的行程。

       那飘流不定的浮云正是游子的意境，而依依不肯落下的夕阳却是老朋友的眷恋之情。

       此刻挥手离去，我耳边只听到离群之马的哀鸣。

       五、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

       作者：唐代李白

       1、原文

       故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

       孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

       2、翻译

       友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。

       他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。

山中送别 (唐)王维古诗意思

       山中送别

       山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归。

       译文：

       在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？

       《山中送别》是唐代诗人王维的诗作。此诗写送别友人，表达了对友人的依依不舍之情，题材非常普遍，构思却独具匠心，极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章，而着墨于送别后的行动与思绪，并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然，感情深厚真挚，意中有意，味外有味，匠心独运，耐人咀嚼。

       创作背景：

       王维在山中送别友人后，作这首小诗以表达自己期盼能与友人来年再聚。因资料缺乏，此诗创作时间在何年、送别对象为何人，均难以确证。

       作品赏析

       诗的首句“山中相送罢”，在一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的“罢”字一笔带过。这里，从相送到送罢，跳越了一段时间。而次句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”，则又跳越了一段更长的时间。诗人在把生活接入诗篇时，剪去了在这段时间内送行者的所感所想，都当作暗场处理了。

       第二句“日暮掩柴扉”，不写与友人话别的情景，也不渲染分手之际的环境气氛，而偏写送走友人之后日暮掩上柴扉的举动。对离别有体验的人都知道，行人将去的片刻固然令人黯然魂消，但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。

       三、四两句“春草明年绿，王孙归不归”，从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”两句化来。但赋是因游子久去而叹其不归，这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。“归不归”，作为一句问话，照说应当在相别之际向行人提出，这里却让它在行人已去、日暮掩扉之时才浮上居人的心头，成了一个并没有问出口的悬念。

山中送别描写的是什么场景

       《山中送别》的译文是：在山中送别了好友，日暮时分，将柴门关闭。等到明年春草又绿的时候，朋友你能不能归来呢?《山中送别》表达了诗人对友人的惜别之情，以及诗人在友人离别后的寂寞心境。

       《山中送别》

       王维〔唐代〕

       山中相送罢，日暮掩柴扉。

       春草明年绿，王孙归不归?

       注释

       掩：关闭。柴扉：柴门。

       明年：一作“年年”。

       王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。

       赏析

       《山中送别》是首送别诗，诗风含蓄深厚、耐人寻味，比起一般送别诗，不写临别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。首句“山中相送罢”隐去送别情景，以“送罢”落笔，继而写别后回家寂寞之情更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难定。

       后两句“春草明年绿，王孙归不归”更显离别之愁情的深重，说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩，虽然刚刚分手，已盼其早日归来，又怕其久不归来了。

       作者

       《山中送别》的作者是唐朝诗人王维。王维字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县，有“诗佛”之称。

       诗人在山中与好友相聚，但不久便到了分别的时刻。诗人用生动的笔触，描绘出了分别时的情景，表达了对好友的深情厚谊和不舍之情。在诗中，诗人通过细腻的描写，展现出一片静谧的山林，清风拂面，夕阳余晖映照，构成了一幅美丽的画卷。然而，这美丽的场景却弥漫着离别的悲伤。诗人与好友紧紧相拥，互相道别，彼此心中都充满了不舍之情。

       诗中还表现了诗人的内心独白，他用简洁明了的语言，表达了离别的痛苦和无奈，同时也传递了对未来的期盼和对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到了离别的沉重和深情厚谊的珍贵。这首诗还通过自然景物的描绘，将离别的悲伤与宁静的山林背景相结合，形成了一种独特的氛围。这种氛围既表达了诗人对好友的深情眷恋，也体现了诗人对自然和生活的热爱。

       在诗的结尾，诗人用更入归鸟行这一意象，将离别的愁绪与归鸟的行踪相结合，既表达了离别的时光匆匆流逝，又暗示了友人即将回归自己的生活轨迹。这种含蓄的表达方式，使得诗歌的意境更加深远，情感更加真挚。

山中送别的全文和赏析：

       《山中送别》唐王维

       山中相送罢，日暮掩柴扉。

       春草明年绿，王孙归不归？

       赏析：在深山中送别了好友，太阳落山时，我轻轻掩上了柴门。明年春天，春草会再次绿起来，友人，你会不会归来呢？

       诗人与友人在山中分手，在日暮时分，诗人关上了柴门，结束了一天的送别之情。诗人以春草为喻，表达了对未来重逢的期望。明年春天，春草将会再次绿起来，但是友人是否会回来呢？这里既包含了对友人的期待，也表达了诗人对友人离别的深深不舍。

       好了，今天关于“山中送别 唐王维”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“山中送别 唐王维”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。