烟花三月下扬州全诗词_烟花三月下扬州全诗词意思

烟花三月下扬州全诗词_烟花三月下扬州全诗词意思

       非常感谢大家对烟花三月下扬州全诗词问题集合的关注和提问。我会以全面和系统的方式回答每个问题，并为大家提供一些实用的建议和思路。

1.烟花三月下扬州出自哪一首古诗词?

2.请问。诗句“烟花三月下扬州”，出自哪首诗

3.烟花三月下扬州全诗词

4."烟花三月下扬州"出自哪首诗？

烟花三月下扬州出自哪一首古诗词?

       “烟花三月下扬州”出自诗仙李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》全诗文为：

       故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

       孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

       注释

       黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说三国时期的费祎在此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。原楼已毁，最新一次修葺黄鹤楼，峻工于1985年。孟浩然：李白的好朋友。之：到达。广陵：即扬州。

       故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。

       烟花： 形容柳絮如烟，鲜花似锦的春天景物。下：顺流向下而行。

       碧空尽：在碧蓝的天际消失。尽：没了，消失了。

       碧空：一作“碧山”。陆游的《 入蜀记》云：“八月二十八日访黄鹤楼故址，太白登此楼送孟浩然诗云：‘孤帆远映碧山尽，惟见长江天际流。’盖帆樯映远，山尤可观，非江行久不能知也。”

       唯见：只看见。天际流：流向天边。天际：天边。

       辞：辞别。

       译文

       老朋友在黄鹤楼与我辞别，在鲜花烂漫的三月去往扬州。孤帆的影子远去，在碧空中消逝，只看见浩浩荡荡的长江向天边流去。

请问。诗句“烟花三月下扬州”，出自哪首诗

       ”烟花三月下扬州”出自唐朝诗人李白的古诗作品《黄鹤楼送孟浩然之广陵》第一二句,其全诗文如下：

       故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

       孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

       全诗的翻译：

       老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。

       《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这首诗是李白出蜀壮游期间的作品。这是一首送别诗，写诗人送别友人时无限依恋的感情，也写出祖国河山的壮丽美好。再加上语言清丽自然，意境雄浑开阔，这首诗真是令人越读越爱，百读不厌，无怪乎是千古传颂名篇。

       李白（701年2月8日—762年12月），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。李白爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。

烟花三月下扬州全诗词

       李白的《送孟浩然之广陵》。附原文如下——

       送孟浩然之广陵

       唐.李白

       故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

       孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流

"烟花三月下扬州"出自哪首诗？

       烟花三月下扬州全诗词为：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

       词句注释：

       1、黄鹤楼：故址在今湖北武汉武昌蛇山的黄鹄矶上。传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。孟浩然：唐代诗人，李白的朋友。之：往，到。广陵：即扬州。

       2、故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。辞：辞别。

       3、烟花：形容春天薄雾霭霭、柳絮如烟、鲜花掩映的景物，指艳丽的春景。下：顺流向下而行。

       4、碧空尽：消失在碧蓝的天际。碧空，一作“碧山”。尽，尽头，消失了。

       5、唯见：只看见。天际流：流向天边。天际，天边，天的尽头。

       白话译文：旧友告别了黄鹤楼向东而去，在烟花如织的三月漂向扬州。帆影渐消失于水天相连之处，只见滚滚长江水在天边奔流。

烟花三月下扬州的赏析：

       “烟花三月下扬州”，在“三月”上加“烟花”二字，把送别环境中那种诗的气氛涂抹得尤为浓郁。烟花，指烟雾迷蒙，繁花似锦。给读者的感觉绝不是一片地、一朵花，而是看不尽、看不透的大片阳春烟景。三月是烟花之时，而开元时代繁华的长江下游，又正是烟花之地。

       “烟花三月”，不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色，而且也透露了时代气氛。此句意境优美，文字绮丽，清人孙洙誉为“千古丽句”。李白渴望去扬州之情溢于言表。

       黄鹤楼送孟浩然之广陵

       李 白

       故人西辞黄鹤楼,

       烟花三月下扬州。

       孤帆远影碧空尽，

       唯见长江天际流。

       [注释]

       1．黄鹤楼：故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说有神仙在此乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。

       2．孟浩然：李白的朋友。

       3．之：往。

       4．广陵：即扬州。

       5．故人：老朋友，这里指孟浩然。

       6．烟花：指艳丽的春景。

       7．尽：消失。

       8．唯见：只见。

       9．天际：天边。

       好了，今天关于“烟花三月下扬州全诗词”的探讨就到这里了。希望大家能够对“烟花三月下扬州全诗词”有更深入的认识，并且从我的回答中得到一些帮助。