覆巢之下安有完卵原文_覆巢之下安有完卵原文及翻译

覆巢之下安有完卵原文_覆巢之下安有完卵原文及翻译

       作为一名AI机器人，我可以提供与覆巢之下安有完卵原文相关的各种信息和建议，包括最新的研究成果和实践经验。

1.覆巢之下安有完卵文言文停顿

2.覆巢之下焉有完卵,什么意思

3.覆巢之下安有完卵孔融儿子的特点

4.覆巢之下安有完卵是什么意思

覆巢之下安有完卵文言文停顿

       1. 覆巢之下安有完卵文言文阅读答案

        覆巢之下安有完卵

        孔融被收①，中外惶怖②。时融儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏③，了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身④，二儿可得全不⑤？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎？”寻亦收至⑥。

        导读：八九岁的孩子能在家庭遭难时毫不惊恐，很是了不起。说明孩儿的明理聪明，也反映了封建社会中株连迫害的罪恶。

        注释 ：①孔融被收：孔融被逮捕。建安十三年，融因触怒曹操，坐弃市（被判死刑）。②中外惶怖：朝廷内外非常惊恐。中外，指朝廷内外。③二儿故琢钉戏：两个儿子仍然在玩琢钉游戏。琢钉，古时一种儿童游戏。④冀罪止子身：希望罪责仅限于自己一身。意思是不涉及家属。⑤二儿可得全不：这两个孩子可以保全他们生命不能？不（f u），同“否”。⑥寻亦收至：不一会儿捕他们的人也到来了。寻，不久。

        精练

       

        一、解释加点的词

        1.孔融被收，中外惶怖（ ）（ ） 2.冀罪止于身（ ）（ ）

        3.二儿可得全不（ ） 4.寻亦收至（ ）（ ）

        二、翻译

        1.大人岂见覆巢之下复有完卵乎？

        __________________________________

        2.二儿故琢钉戏，了无遽容。

        ________________________________

        三、写出出自本文的成语并说明它的比喻义

        ______________________________________

        覆巢之下安有完卵

        孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的儿子大的九岁，小的八岁。两个儿子还和原来一样在玩琢钉游戏，一点害怕的样子都没有。孔融对使者说：“希望罪责仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗？”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗？”不一会儿逮捕他们的人也到来了。

        一、1.逮捕 惊恐 2.希望 自身 3.同“否” 4.不久 逮捕他们的人

        二、1.父亲难道见到过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗？ 2.两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点害怕的样子都没有。

        三、覆巢无完卵，比喻整体遭殃，个体不能幸免。

2. 《覆巢之下,安有完卵》文言文及其翻译

        孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下，复有完卵乎？”寻亦收至。

        ————《世说新语·言语》

        孔融被捕时，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的儿子大的九岁，小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，没有一点惶恐的样子。孔融对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望罪责仅限于自己一身，这两个孩子能不能保全他们的生命？”两个孩子慢慢地走进来说：“爸爸，难道你见过倾覆了的鸟巢中还有完整的蛋吗？”不久，抓捕他们的人也到来了把他们抓走了

3. 文言文：《覆巢之下安有完卵》的翻译

        覆巢之下，焉有完卵“覆巢之下，焉有完卵”又作“覆巢之下，安有完卵”、“覆巢无完卵”、“巢覆卵破”等。汉朝陆贾的《新语·辅政》中有这样的论述：“秦以刑罚为巢，故有覆巢卵破之患。”《世说新语·言语》中有如下的记载：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”

        汉献帝时，曹操独揽朝政大权，挟天子以令诸侯。一次，曹操率领大军南征刘备、孙权，孔融（孔子后代）反对，劝曹操停止出兵。曹操不听，孔融便在背地里发了几句牢骚。御史大夫郄虑平时与孔融不睦，得知这个情况后，便加油添酷地向曹操报告，并挑拨道：“孔融一向就瞧不起您。”“祢衡对您无理谩骂，完全是孔融指使的。”曹操一听，大怒，当即下令将孔融全家抓起来一并处死。

        孔融被捕时，家中里里外外的人一个个害怕得不行，但是他的两个八、九岁的孩子却在那儿玩琢钉的游戏，没有一点惶恐的样子。家人以为孩子不懂事，大祸临头还不知道，便偷偷地叫他们赶快逃跑。孔融也对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望只加罪于我本人，两个孩子能不能保全？”不料两个孩子竟不慌不忙地说：“爸爸，你不要恳求了，他们不会放过我们的，覆巢之下，安有完卵？恳求有什么用？”结果，两个孩子从容不迫地和父亲一起被抓去处死。

        后人即以“覆巢之下，焉有完卵”作成语用，比喻整体遭殃，个体（或部分）亦不能保全

4. 初中课外文言文阅读选篇三《覆巢之下安有完卵》

        《世说新语·言语》

        孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”

        孔融被捕时，家中里里外外的人一个个害怕得不行，但是他的两个八、九岁的孩子却在那儿玩琢钉的游戏，没有一点惶恐的样子。家人以为孩子不懂事，大祸临头还不知道，便偷偷地叫他们赶快逃跑。孔融也对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望只加罪于我本人，两个孩子能不能保全？”不料两个孩子竟不慌不忙地说：“爸爸，你不要恳求了，他们不会放过我们的，覆巢之下，安有完卵？恳求有什么用？”不久，抓捕他们的人也来了。

5. 覆巢之下无完卵文言文翻译

        出处《世说新语·言语》： 原文“孔融被收，中外惶怖.时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容.融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至.” 译文孔融被捕时，家中里里外外的人一个个害怕得不行，但是他的两个八、九岁的孩子却像原来那样在玩琢钉的游戏，没有一点惶恐的样子.家人以为孩子不懂事，大祸临头还不知道，便偷偷地叫他们赶快逃跑.孔融也对执行逮捕任务的使者恳求说：“我希望只加罪于我本人，两个孩子能不能保全？”不料两个孩子竟不慌不忙地说：“爸爸，你不要恳求了，他们不会放过我们的，鸟巢倾覆了，怎么可能有完整的蛋？”不久，抓捕他们的人也来了. 赏析覆巢之下岂有完卵，字面意思是鸟巢既倾覆，其卵当皆破.用来比喻一人罹祸，全家老少不得幸免.据《魏氏春秋》记载：“（孔）融对孙权使有汕谤之言，坐弃市.”临事，他的子女无动于衷.原来二人预料必被株连，故以覆巢之下岂有完卵为喻.后也泛指事之整体被毁灭，其个体也无以保全.。

覆巢之下焉有完卵,什么意思

       释义：父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗？

       出处：南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》

       原文：孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不？”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎？”寻亦收至。

       译文：孔融被捕，朝廷内外都很惊恐。当时，孔融的儿子大的才九岁，小的八岁，两个孩子依旧在玩琢钉戏，一点也没有恐惧的样子。

       孔融对前来逮捕他的差使说：“希望惩罚只限于我自己，两个孩子能不能保全性命呢？”这时，儿子从容地上前说：“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗？”随即，来拘捕两个儿子的差使也到了。

扩展资料

       本文所述故事的背景是曹操准备南征刘备和孙权的时候，孔融劝曹操不要南征，曹操没有听他的，孔融便在背后发了几句牢骚，这几句话却刚好传到和他向来不和的御史大夫耳里。于是他们就添油加醋地向曹操禀告，曹操大怒，下令处死孔融一家。

       而他的儿子那时候还不大，孩子们知道衙役们不会放过自己，他们不慌不忙地对孔融说：“您见过捣翻的鸟巢下还能有完好的鸟蛋吗？”表现了他们从容不迫的高风亮节，让人想不到孔融两个孩子年纪虽小，却传承了他们父亲的气度和智慧。“覆巢之下，焉有完卵”的成语即出于此。

       百度百科-覆巢之下，焉有完卵

       百度百科-世说新语·言语

覆巢之下安有完卵孔融儿子的特点

       覆巢之下焉有完卵什么意思如下：

       覆巢之下，焉有完卵是一个汉语词汇，指比喻一人罹祸，全家老少不得幸免，出自《世说新语·言语》"融谓使者日:冀罪止于身，二儿可得全不?"儿徐进曰:"大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎?寻亦收至。"

原文

       《世说新语·言语》:“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无谑容。融谓使者日:"冀罪止于身，二儿可得全不?儿徐进曰:"大人，岂见爱巢之下，复有完卵乎?寻亦收至。"说解:覆巢之下岂有完卵，字面意思是鸟巢既倾覆，其卵当皆破。

       用来比喻一人罹祸，全家老少不得幸免。据《魏氏春秋》记载:“(孔)融对曹操使有汕谤之言，坐弃市。”临事，他的子女无动于衷。原来二人预料必被株连，故以覆巢之下岂有完卵为喻。后也泛指事之整体被毁灭，其个体也无以保全。

       译文

       孔融被捕，朝廷内外都很惊恐。当时，孔融的儿子大的才九岁，小的八岁，两个孩子依旧在玩琢钉戏，一点也没有恐惧的样子。孔融对前来逮捕他的差使说:"希望惩罚只限于我自己，两个孩子能不能保全性命呢 "这时，儿子从容地上前说:"父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗 "随即，来拘捕两个儿子的差使也到了。

覆巢之下安有完卵是什么意思

       覆巢之下安有完卵孔融儿子的特点是聪明早熟、深明大义、临事坦然。

       覆巢之下安有完卵是一个汉语词汇，比喻整体遭殃，个体（或部分）也不能保全。也有面对必然要发生的事情，要从容地面对它，不能乱了阵脚的意思。出自：《世说新语·言语》：大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？

       原文：孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：冀罪止于身，二儿可得全不？儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎？”寻亦收至。

       注释：孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的儿子大的九岁，小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点害怕的样子都没有。

       孔融对使者说：“希望罪责仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗？”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗？”不一会儿逮捕他们的人也到来了。

学号文言文的好处：

       1、学习文言文有助于提高阅读能力和理解能力让我们更容易理解复杂文章，有助于培养自己的阅读逻辑、分析推理能力。

       2、学习文言文有助于培养自己的思维能力，让我们更加敏感、更加灵活、更加深刻地理解文章的内容。

       3、学习文言文可以使我们更加理解过去的历史文化，更好地了解社会发展的规律，更清楚地看待社会现象。

       4、学习文言文可以拓展词汇量和掌握新名词，还可以让我们在口语方面更加丰富，拓展我们的表达能力。

       覆巢之下安有完卵是一个汉语词汇，比喻整体遭殃，个体也不能保全。也有面对必然要发生的事情，要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。

       原文：

       孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身，二儿可得全不”。儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下复有完卵乎”。寻亦收至。

       译文：

       孔融被逮捕，朝廷内外非常惊恐。当时孔融的两个儿子大的九岁，小的八岁。两个儿子仍然在玩琢钉游戏，一点惶恐的样子都没有。孔融对使者说：“罪责可以仅限于自己一身，两个儿子可以保全性命吗”。他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗”。不一会儿逮捕他们的差役果然也到了。

词语造句

       1、否则，覆巢之下无完卵，只能付出更大的代价。

       2、我觉得第一，内心一定要有做好防范系统风险的准备，覆巢之下无完卵，如果你对系统风险装作没看见，那必死无疑。

       3、覆巢之下无完卵，整个联赛都是这样，其中俱乐部的压力可想而知，大同女乒，无疑是遇到了来自联赛和经济环境双重压力的夹击。

       4、强行拆迁，拆迁者总是以强力“圈地”，从中获利；公民利益却成了软柿子，尊严更是“覆巢之下无完卵”。

       5、覆巢之下无完卵，84只鄂股除17只停牌外，67只个股皆下跌，其中66只跌停。

       6、否则，覆巢之下无完卵，城门失火必然殃及池鱼。

       7、就这样，覆巢之下无完卵，风言风语也不时地灌进我的耳朵里来。

       以上内容参考：百度百科—覆巢之下安有完卵

       今天关于“覆巢之下安有完卵原文”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题，并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。